Los sufijos de caso


El sistema de casos húngaros ya lo teneis disponible en la página de gramática. Los casos nos puede recordar algo a nuestras clases de latín, pués en el húngaro como algunas otras (como el japonés) son lenguas declinables.

En el caso húngaro hay una discrepáncia acerca del número de casos, por lo que es probable que encontremos distinto número así como clasificaciones. Aunque hay un gran número de ellos sólo veremos aquí los más frequentes pués algunos se utilizan raramente para ocasiones especiales, por ejemplo en frases hechas. Los casos lo que nos vienen a decir es la función gramatical que desenpeñan en la oración. Pero nosotros lo traduciremos casi siempre por una preposición, pero un mismo caso puede contener a un grupo de preposiciones españolas.

Cada caso tiene su nombre el cual nos indicará que función tendrá en la oración. Aquí vereis distintos casos y sus usos. Y aquí la clasificación de la wikipedia del hungaro en español que varía un poco a la que teneis aqui expuesta.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s