El Blog mudado

El Blog se ha mudado a

aprendiendohungaro.co.cc

allí podreis ver las distintas páginas sobre gramática, ejercicioc,etc, etc.

 

de mudanza…

Después de estar un tiempo (medio año aprox.) con el blog. Y sin querer entrar en un debate ahora sobre la gratuidad y mas aún cuando hablamos del conociniento, en éste caso de un idioma y más concretamente del húngaro.

Para poder publicar todos los tipos de contenidos para éste, y sin demasiados quebraderos i/o por limitaciones que me ido encontrando como kezdő en “bloguear”. He decido mover otra vez el blog. Ésta vez el canvio viene propiciado por el virtual drive donde tenia almacenados los archivos de audio como el del abecedario entre otras cosas que iba preparando. Las cuales han sido eliminadas por inactividad. Y para no entrar demasiado en detalles, antes de volver a colgar los archivos he estado buscando una alternativa para tenerlos más a mano. Aunque en mi opinión es una migración evolutiva obligada para cada blogger.

Pues como en toda mudanaza puede llegar a ser engorrosa y quita tiempo para continuar avanzado, en nuestro caso con el húngaro, y para no seguir escribiendo informativas de cierre he aquí el dominio de aprendiendo húngaro.

http://www.aprendiendohungaro.co.cc/

 

Para los que sigan interesados pido paciencia para poder poner el sitio completamente funcional tras la reparación y actualización. Más las novedades!! Que espero sea en breve.

Sziastok!

 

Fotos panorámicas de Hungría, Budapest y Sziget

Hoy me he topado con una panorámica de Budapest. Como decía un húngaro en el sitio donde la encontré no sirve para mucho. Pero nos da una vista panorámica de la noche de Budapest, desde el mirador del castillo. No es una foto panorámica en si, mas bién parece un modelado con renderizado de texturas.

[Para ver la pincha aquí]

De la misma página también podremos encontrar varias, esta vez sí, fotos panorámicas del Sziget Fesztival. Aún la de éste año no está. Pero sí podremos ver las ediciones pasadas hasta la del 2006.

[Clickeando aquí]

Aunque si lo que quereis es ver grandes panorámicas o simplemente fotos de tamaño normal pero con un gran zoom para ver con detalle. No teneis mas que visitar gigapan.org.

Directorio Hungría de gigapan:

[cliq aquí]

Donde podreis ver en alguna al vizibusz, el nuevo autobus acuático.

 

Es tiempo de …

Poder ver el lado del parlamento que mira al Danubio sin andamios, después de 20 años ininterrumpidos. La razón? Las labores de limpieza y cambio del tipo de piedra (tengo entendido) que cubre la fachada, lo cual permitirá tenerla limpia por muchos años.

Parlamento húngaro

como se veía hasta hace poco

Aunque aún falta por finalizar los laterales y la fachada que mira a Kossuth tér.

Vista desde Kossuth tér

Interior del parlamento

Y para finalizar una curiosidad. El parlamento está diseñado de tal modo que el edificio crea corrientes de aire en su interior, por lo que no necesita de aire acondicionado.

 

Diccionario Visual: la família

Família 1 (család)

nő	1	mujer
férfi	2	Hombre
férj	3	esposo
feleség	4	esposa
csecsemő, kisgyerek	5	bebé, crío, nene
szülők	6	padres (hombre y mujer)
gyerekek	7	niños
Fiú	8	muchacho
lány	9	muchacha
nagyszülők	10	abuelos (hombre y mujer)
unoka /lány/	11	nieta
unoka /fiú/	12	nieto

 

Es tiempo de…Vino (bor)

Ha llegado el tiempo de la vendimia. Hungría es un país muy vinícola y sus gentes, a mi parecer, tienen una mayor cultura del vino comparada a la de España. Pues a mí (modestíssimo) parecer, en España por lo general, elegimos el “caldo” que veveremos ya sea por la zona o D.O. o por la marca preferida o en su defecto reconocida, y sino por el “tipo” o sea tinto, rosado, blanco. En Hungría, también hablando por lo general, la gente pide el vino segun el tipo de uva merlot, cavernet, kékfrankos, kadarka, irsai olivér, etc. (+ info)

Se cultiva prácticamente por todo lo ancho y largo del país. Y allí donde se hace la gente suele tener parras plantadas en sus parcelas y/o jardines ya sea para comer o hacer su propio vino casero.

Zonas vinícolas de Hungría:

Por éstas fechas realizan diversos festivales de vino por todo el país así como reuniones familiares en pequeñas bodegas para hacer vino de sus fincas.

Del 9 al 13 de septiembre el Budapesti Nemzetközi Bor- és Pezsgőfesztivál (Festival internacional de vino y champagne) trae como invitado especial a la archiconocida Freixenet. Cabe decir también que Hungría tiene su propio champagne (Pezsgő). Aunque de momento (y por lo que he probado) el pezsgő no tiene nada que hacer contra el cava catalán. Y cuando digo cava me refiero al brut o el brut nature y no a los secos, semis o dulces de gran tirada tipo Freixenet que es lo que veo por aquí.

Por lo que se refiere a vinos es de obligada mención el Tokaji el “vino de reyes y rey de los vinos” como lo bautizó Louis XIV. El vino favorito de la aristocrácia europea así como de la administración comunista rusa. El vino esta hecho de uvas pasas o con la podredumbre noble (botrytis) como dicen los entendidos. Para saber más sobre el Tokaji id aquí, aquí o aquí . El Tokaji Aszú lo encontramos clasificado por número de Puttonyos (capazos) con el que se ha hecho el vino. Que van de los 3 a 6 puttonyos, habiendo uno llamado Aszú-Eszencia con más de 6 puttonyos, que es casi impossible conseguir.

Otro zona vinícola es Szekszárd, aunque no es de los más reconocidos por los nativos oferta vinos de calidad. Donde tengo un amigo el cual no se que raices añade a su vino familiar pero el caso es que acabas con toda la lengua y dientes moradas!!!

Escultura en Szekszárd la cual tiene dos grifos por los cuales sale vino, uno de tinto y el otro blanco.

Otra cosa que podremos ver en Hungría es que las bodegas están bajo tierra.

 

Diccionario Visual: El cuerpo 2

	E			F
boka	49	Tobillo	agy	57	Cerebro
sarok	50	Talón	gerinc	58	Columna
talp	51	Planta del pie	torok	59	garganta
bütyök	52	Juanete	légcső	60	tráquea
nagyujj	53	Dedo gordo	nyelőcső	61	esófago
lábujj	54	Dedos (del pie)	izom	62	músculo
kisujj	55	Dedo pequeño	tüdő	63	pulmón
köröm	56	Uña	szív	64	corazón
			máj	65	hígado
			Belsőszervek	66	Órganos internos
			Belek	67	Intestinos
			ér	68	vena
			ütőér	69	arteria
			vese	70	riñón
			hasnyálmirigy	71	páncreas
			hólyag	72	vejiga

 

Diccionario Visual: El cuerpo

A test	A	El Cuerpo	A fej	C	La cabeza
Fej	1	Cabeza	Haj	30	Pelo
Száj	2	Boca	Választék	31	Raya (del pelo)
Áll	3	Barbilla	Homlok	32	Frente
Nyak	4	Cuello	Pajesz	33	Patilla
Váll	5	Hombro	Fül	34	Oreja
Kar	6	Brazo	Orca, arc	35	Mejilla, cara
Felkar	7	Brazo	Orr	36	Nariz
Könyök	8	Codo	Orrlyuk	37	Orificio nasal
Alkar	9	Antebrazo	Állkapocs	38	Mandíbula
Hónalj	10	Axila	Szakáll	39	Barba
Hát	11	Espalda	Bajusz	40	Bigote
Mellkas	12	Pecho (pectoral)	Nyelv	41	Lengua
Has	13	Estómago	Fog	42	Diente
Derék	14	Cintura	Ajak	43	Labio
Fenék / Ülep	15	Culo / Nalga	A szem	D	El ojo
Medencecsont	16	Pelvis	Szemöldök	44	Ceja
Láb	17	Pierna	Szempilla	45	Pestaña
Comb	18	Muslo	Szemhéj	46	Párpado
Térd	19	Rodilla	Szivárványhártya	47	Iris
Lábszár	20	Pantorrilla	Pupilla	48	Pupila
A kéz	B	La mano
Csukló	21	Muñeca
kezfej	22	Mano
Köröm	23	Uña
Hüvelykujj	24	Pulgar
mutatóujj	25	Índice
középsőujj	26	Anular
gyűrüsujj	27	Corazón
kisujj	28	Meñique
Tenyér	29	Palma

 

La frase…

Éste verano en Siófok (Balaton) se podia ver éste cartel que reza…

Paseamos?

Paseamos?

Y la cafetería vacía!!

 

Flashcard

Nueva flashcard.Ésta vez sobre el cuerpo humano.

Flascards sobre el cuerpo